بُشری = boshra

جواب : پاسخ اين سوال را از دو ديدگاه مي توان ارائه كرد. بر اساس ديدگاه نخست منظور از مثليت در اين آيه ، مثليت در عدد نيست. چرا كه اولا اين تنها آيه است كه واژه (الْأَرْضِ) در آن به صورت آمده . در تمام آياتي كه در آنها واژه (الْأَرْضِ) آمده است ، سياق آيات اشعار بر يكي بودن زمين دارد .
ثانيا: در اين آيه واژه (مِنَ) افاده تبعيض مي كند . (مِنَ) براي اين است كه تعدد داشتن را از زمين نفي كرده و همانندي در قدرت خداوند بر خلق زمين مانند آسمان را ، اثبات نمايد . بنا بر اين معناي اين آيه كريمه چنين است : من هفت آسمان را با نيرو و قدرت خويش آفريدم ؛ از زمين نيز يكي را آفريدم با همان قدرتي كه مانند آن را در خلق آسمان داشتم . اين معنا با ذيل اين آيه كه مي‌فرمايد : ... لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.... نيز تاييد مي شود . ممكن است بپرسيد زمين نسبت به آسمان چه بعضيتي دارد كه من تبعيضيه آورده شده است ، پاسخ اين است كه: آسمان محكم و استوار است اما زمين محكم نيست. اطراف زمين ناقص است . به همين خاطر زلزله هاي متعددي در زمين ايجاد مي شود . همين نشانه بعضيت زمين است . خداوند در آيه كريمه اي به همين نكته اشاره فرموده است : ... أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا ... [أنبياء : 44]. نقصي كه در اطراف زمين وجود دارد نشانه اين است كه خداوند زمين را با قدرت خود نگاه داشته است ، همان گونه كه آسمان ها را نگاه داشته و زمين جزء و بعضي از آسمان لايتناهي است .
بر اساس ديدگاه دوم بر خلاف ديدگاه نخست همانندي زمين با آسمان (مِثْلَهُنَّ) در عدد است. اين مطلب در تفاسير گوناگون با تعابير مختلف آمده است . تفسير نمونه جمع بندي مفيدي از اين ديدگاه را ارائه مي‌دهد كه در اينجا ذكر مي كنيم :
تفسير نمونه مي نويسد: " و از زمين نيز همانند آن" (و مِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ) ، يعني همان‌گونه كه آسمان‌ها" هفتگانه" اند زمينها نيز هفتگانه مي‏باشند، و اين تنها آيه‏اي از قرآن مجيد است كه اشاره به زمين‌هاي هفتگانه مي‏كند. اكنون ببينيم منظور از اين آسمان‌هاي هفتگانه و زمين‏هاي مشابه آن‏چيست؟ در اين زمينه در جلد اول ذيل آيه 29 سوره بقره و در جلد بيستم ذيل آيه 12 سوره فصلت، بحث‌هاي مشروحي داشتيم، لذا در اينجا به اشاره فشرده‏اي قناعت مي‏كنيم، و آن اينكه:
ممكن است، منظور از عدد هفت، همان كثرت باشد، زيرا اين تعبير در قرآن مجيد و غير آن گاه به معني كثرت آمده است، مثلا مي‏گوئيم اگر هفت دريا را هم بياوري كافي نيست. بنا بر اين منظور از هفت آسمان و هفت زمين، تعداد عظيم و كثير كواكب آسماني و كراتي مشابه زمين است.
اما اگر عدد هفت را براي" تعداد" و شماره بدانيم، مفهوم آن وجود هفت آسمان مي‏شود، و با توجه به آيه 6 سوره صافات كه مي‏گويد: إِنَّا زَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيا بِزِينَةٍ الْكَواكِبِ:" ما آسمان نزديك (آسمان اول) را با كواكب و ستارگان زينت بخشيديم" روشن مي‏شود كه آنچه ما مي‏بينيم و علم و دانش بشر به آن احاطه دارد همه مربوط به آسمان اول است، و ماوراي اين ثوابت و سيارات، شش عالم ديگر وجود دارد كه از دسترس علم ما بيرون است.
اين در مورد آسمان‌هاي هفتگانه، و اما در مورد زمين‌هاي هفتگانه ممكن است اشاره به طبقات مختلف كره زمين باشد، زيرا امروز ثابت شده كه زمين از قشرهاي گوناگوني تشكيل يافته، و يا اشاره به اقليم‌هاي هفتگانه روي زمين چرا كه هم در گذشته و هم امروز كره زمين را به هفت" منطقه" تقسيم مي‏كردند (البته طرز تقسيم در گذشته و امروز متفاوت است، امروز زمين به دو منطقه منجمد شمالي و جنوبي و دو منطقه معتدله و دو منطقه حاره و يك منطقه استوايي تقسيم مي‏شود، اما در گذشته اقليم‌هاي هفتگانه به شكل ديگري تقسيم مي‏شد).
ولي ممكن است در اينجا نيز عدد هفت كه از تعبير" مثلهن" استفاده مي‏شود نيز براي" تكثير" و اشاره به زمين‌هاي متعددي باشد كه در عالم هستي وجود دارد. تا آنجا كه بعضي از دانشمندان فلكي مي‏گويند كراتي كه مشابه كره زمين بر گرد خورشيدها در اين عالم بزرگ گردش مي‏كند حد اقل سيصد ميليون كره است! .
هر چند با اطلاعات كمي كه ما از ما وراي منظومه شمسي داريم به دست دادن عدد در اين زمينه كار مشكلي است، ولي به هر حال دانشمندان ديگر فلكي نيز تاكيد مي‏كنند كه در كهكشاني كه منظومه شمسي جزء آن است ميليون‌ها ميليون كره وجود دارد كه در شرايطي مشابه كره زمين قرار گرفته، و مركز حيات و زندگي مي‏باشد. البته ممكن است پيشرفت علم و دانش بشر در آينده اطلاعات بيشتري در باره تفسير اينگونه آيات در اختيار ما بگذارد.